8 september - 12 uur - thuis - Gli Italiani hanno capitulato! Non posso imaginarlo! [De Italianen hebben gecapituleerd. Het is onvoorstelbaar!]
14 september - kantoor - Heines Deutschland herlezen. Onbetaalbaar.
28 september - Het is grappig bij Frank Harris te lezen dat een Londense magistraat in 1910 - dus nog geen 25 jaar voor de Duitse boekverbrandingen - 272 exemplaren van een Engelse vertaling van Les Contes Drolatiques van Balzac liet vernietigen, omdat het obsceen zou zijn. Het grote verschil met de Duitse mentaliteit, en dat zag Harris niet, is dat het in Engeland niet programmatisch, wel belachelijk maar niet gevaarlijk was. We moeten dit echter wel onthouden, evenals het feit dat de Amerikanen André Gide na zijn bevrijding onmiddellijk ... gevangen lieten zetten. Gide kwam op speciale voorspraak van Giraud pas kort geleden vrij.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten