donderdag 1 oktober 2015

Peter Matthiessen -- 2 oktober 1973

Peter Matthiessen (1927-2014) was een Amerikaanse schrijver. Zijn 'Zen-dagboeken' uit de periode 1969-1985 zijn gepubliceerd als De rivier van de negenkoppige draak (vertaling: Aleid C. Swierenga).

2 oktober
De sjerpa's staan altijd klaar om iets nuttigs te doen, maar ze zijn nooit opdringerig, laat staan onderdanig. Aangezien ze ervoor betaald worden om een dienst te verrichten, waarom het dan niet zo goed mogelijk gedaan? 'Wacht, meneer, ik zal dat wel wassen!' 'Ik draag dat wel, meneer!' Niettemin is hun waardigheid onaantastbaar, want de dienst wordt bewezen om de dienst zelf, het is de taak, niet de opdrachtgever die wordt gediend. Als goede boeddhisten weten ze dat het doen belangrijker is dan het doel of de beloning en dat deze onbaatzuchtige manier van dienen vrij-zijn betekent. Vanwege hun geloof in karma — het principe van oorzaak en gevolg, waarvan zowel het hindoeïsme als het boeddhisme is doortrokken (en evenzo het christendom: Wie zaait, zal oogsten) — zijn ze tolerant en oordelen niet, omdat ze weten dat slechte daden vergolden zullen worden zonder tussenkomst van het slachtoffer.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen