TUESDAY, 16th. At 2 o'clock in the P.M. saw a large Ship behind the Island, under French Colours, standing into Table Bay; at 3 weigh'd with a Light breeze at South-East, and put to Sea; at 4 departed this Life Mr. Robert Molineux Master, a young man of good parts, but had unfortunately given himself up to Extravagancy and intemperance, which brought on disorders that put a Period to his Life. At 6 we had the Table Mountain and the Penguin Island in one bearing South-South-East, distant from the latter about 4 or 5 Leagues; had it calm most part of the night. In the morning a light breeze sprung up Southerly, with which we steer'd North-West; at noon we were by Observation in Latitude 33 degrees 30 minutes South. The Table Mountain bore South 54 degrees East, distant 14 Leagues. N.B. The Table Mountain lies directly over the Cape Town, from which last I take my departure; it lies in the Latitude of 33 degrees 56 minutes South, and Longitude 341 degrees 37 minutes West from Greenwich.
James Cook (1728-1779) was een Britse zeevaarder en cartograaf, die bekend werd vanwege zijn drie ontdekkingstochten naar de Grote Oceaan. Tijdens zijn reizen hield hij scheepsjournalen bij.