woensdag 19 april 2023

Hans-Jochen Vogel • 20 april 1945

Hans-Jochen Vogel (1926-2020) werd later politicus en burgemeester van München en later Berlijn, daarna ook nog minister. Zijn dagboekfragment is opgenomen in Walter Kempowski's Zwanenzang 1945. Een collectief dagboek - van Hitlers laatste verjaardag tot de bevrijding. Vertaling Gerrit Bussink en Izaak Hilhorst.

20 april - Omgeving van Pisa
Op de avond van 19 april 1945 heb ik samen met een handvol kameraden in een half verwoeste boerderij naar de toespraak van Joseph Goebbels ter gelegenheid van Hitlers 56e verjaardag geluisterd. Hoewel we wisten dat de geallieerden en ook de Russische troepen al tot ver in Duitsland waren opgerukt en dat de woonplaatsen van de meesten van ons al bezet waren, en hoewel ook in ons deel van het front de definitieve ineenstorting al was begonnen, slaagde deze duivelse verleider er nog één keer in ons een ogenblik in zijn ban te krijgen. Of niet toch op het laatste moment het wonderwapen waar hij het over had, de ommekeer zou brengen? En of de dood van de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt, die hij vergeleek met de dood van de Russische tsarina Elisabeth tijdens de Zevenjarige Oorlog, wellicht niet toch tot het uiteenvallen van het bondgenootschap van de westelijke machten met de Sovjet-Unie zou leiden; zoals ook de dood van tsarina Elisabeth ertoe had geleid dat Rusland zich afscheidde van de alliantie tegen Frederik de Grote? Dat was wat we ons afvroegen. Maar het effect van deze laatste poging tot massabeïnvloeding was binnen een paar minuten vervlogen. Inslagen in de directe nabijheid en de aanblik van alleen of in groepen vluchtende soldaten zorgden ervoor dat we snel weer met beide benen op de grond stonden.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten