Jacques Inbona • 15 november 1657

• De Brugse patriciër Jacques Inbona († 1714) had een open oog voor het vreemde en curieuze dat bijwijlen de eentonigheid van het dagelijkse leven in zijn stad kwam breken. Uit het Handschrift (Rare Geschriften) van Jacques Inbona.

Loosheid van veroordeelde. 1657
‘Opden 15 novembre 1657 wierter eene galge gherecht voort Brughsche [Vrije] om daer aen te hanghen eenen misdadighen maer ontrent den thien uren als hy ten twaelven moste sterven, soo wiert hy qualyck ende bleef alsoo ligghen thien a twaelf daeghen. Ende ten lesten siende de heeren dat het niet en veranderde ende dat hy sot was, alsoo het scheen, want sij lieten hem visiteeren van diversche doctooren ende chirurgiens ende en conden anders niet oordeelen ofte hij en was simpel met een specie van lammicheijt soo dat hij ten lesten wiert ghedaen tot Pijkaerts midts hij hem geneerde met sotten te houden. Maer op den 12 december anno ditto tsnachts is hij uutghebroken toonende daermede wel sijne gheconterfeijte sotticheijt ende is ontcommen alhoewel hij met trommelslagh te gelde wiert ghestelt, hebbende alsoo bedrooghen ofte gheabuseert het magistraet met de doctooren ende chirurgiens, want sij anders niet en hadden connen oordeelen ofte hi en was lam ende simpele, ende is alsoo ontcommen’.