• Renia Spiegel (1924-1942) was een Pools Joods meisje, dat in de oorlog een dagboek bijhield, dat pas ver na de oorlog gepubliceerd werd.
Stemmingen en gedachten, en woorden, ze veranderen allemaal... Ze veranderen, schietend van golf naar golf. Ik ben blij, want mijn hart vertelt me dat mam zal komen. Volgende week zullen we bericht van haar krijgen. Ik ben erg verdrietig wanneer ik hoor dat ze ons weg gaan sturen, dat er een getto komt, dat het zo ernstig is. En afgezien daarvan zorgen mijn persoonlijke probleempjes ervoor dat ik het laatste beetje moed verlies. Die vreselijke Lida probeert Zygu te versieren waar ik bij ben. Hij gedraagt zich heel stom. Hij is ontzettend egoïstisch, waarom houdt hij geen rekening met mij? Waarom? Maar ik heb mezelf plechtig beloofd dat ik zonder een uitnodiging of een afgesproken ontmoeting niet naar de gemeente zal gaan. Met Lida is het niet versieren, het is iets natuurlijks, en hoe onnatuurlijk! Irka heeft iets lelijks gedaan. Ik ben boos op Zygu, maar al mijn zorgen worden verzacht door één gedachte - mam! Jullie zullen me helpen, Bulus en God! Mama, mama, zul je komen??? Wanneer... mam? Wanneer... Zygu?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten